This effect of sliding images can be achieved through the TYPO3 extension "a7carousel".
Here you can see:
How to edit content directly with the so-called Frontend-Editing.
You can contact us via:
phone: + 49 (0) 451 48 97 83 38
e-mail: videos(at)typo3-websites.eu
internet: www.typo3-websites.eu
Additionally, you can find further contact details in the imprint.
In case you have questions about testing TYPO3 or about the video, you can call our TYPO3 hotline:
Hotline: + 49 (0) 177 835 77 77
This is how the TYPO3 hotline works: On the phone, you describe your problem. If this is rather difficult to solve, we will tell you in advance if we would have to charge our working time for that and how much it would cost. Before you agree, you do not have to pay anything, of course. As part of our service, the first 10 minutes are free of cost anyway.
The test website www.typo3-cms-test.de and its sub domains are a project of a7digital GmbH.